1939 - Berlin: Gaderne i den tyske hovedstad er hyllet i sort, rødt og hvidt; familien Rosenthals ejendele bliver konfiskeret, og de er ikke længere velkomne i den by, hvor de altid har hørt til. Ruteskibet SS St. Louis giver håb om en sikker vej ud af Tyskland til det solrige Cuba. Livet ombord er en hvirvelvind af maskeballer, udsøgte måltider og høflig opvartning, der føles som en surrealistisk ferie for unge Hannah Rosenthal og de øvrige flygtninge. Men ude på åbent hav når ildevarslende rygter fra Havana frem til passagererne, og deres skrøbelige tryghed begynder at smuldre. 2014 - New York: På Anna Rosens 12-års fødselsdag dukker en uventet pakke op. Den viser sig at være fra en ukendt slægtning på Cuba, og det særprægede indhold sender Anna og hendes mor på en opdagelsesrejse til Havana, tilbage til familiens tragiske fortid. Den tyske pige tager læseren med til Berlin og de tyske jøders flugt fra byen under optakten til 2. verdenskrig, over Cuba på tærsklen til revolution og til New York i efterveerne af 11. september, før den når sin slutning i nutidens omtumlede Havana. ”Et enestående indblik i modet, rædslen, æresfølelsen og overlevelseskraften hos mennesker, der er blevet afskrevet.” THOMAS KENEALLY, forfatter til Schindlers Liste ”En uforglemmelig roman, der vil indtage sin fortjente plads blandt de allerstørste romaner, der er skrevet om 2. verdenskrig.” KIRKUS REVIEWS ”Jeg kunne ikke lægge bogen fra mig, for nu kunne jeg jo se, hvordan min far og mor måtte have haft det, både i Tyskland og om bord på det skib.” JUDITH KOEPPEL STEEL, passager på SS St. Louis Om forfatteren: Armando Lucas Correa er en prisvindende journalist og chefredaktør på det spanske magasin People en Español, der storsælger i USA. Han har modtaget adskillige journalistiske priser fra National Association of Hispanic Publications og Society of Professional Journalism. Den tyske pige er hans første roman.