Hurtig levering
Fremragende Trustpilot
Op til 20% Rabat på nye medlemsordrer
Kurv
This Little Art
Af: Kate Briggs Engelsk Paperback
SPAR
kr 39
This Little Art
Af: Kate Briggs Engelsk Paperback

An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs’s This Little Art is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

Kampagne pris Velkomst pris 135 kr
Medlemspris 139 kr
Kampagnepris og medlemspris er kun for medlemmer. Du bliver automatisk medlem når du køber til medlems- og kampagnepris. Få 7 dages gratis medlemskab (herefter automatisk 89 kr/30 dage). Læs mere om fordelene
Gratis fragt
5 - 7 hverdage
10 kr
Lavt pakkegebyr
Normalpris 174 kr
Fragt: 59 kr
7 - 10 hverdage
20 kr
Pakkegebyr
Spar 39 kr
Velkommen 20%
God 15.773 anmeldelser på

An essay with the reach and momentum of a novel, Kate Briggs’s This Little Art is a genre-bending song for the practice of literary translation, offering fresh, fierce and timely thinking on reading, writing and living with the works of others. Taking her own experience of translating Roland Barthes’s lecture notes as a starting point, the author threads various stories together to give us this portrait of translation as a compelling, complex and intensely relational activity. She recounts the story of Helen Lowe-Porter’s translations of Thomas Mann, and their posthumous vilification. She writes about the loving relationship between André Gide and his translator Dorothy Bussy. She recalls how Robinson Crusoe laboriously made a table, for him for the first time, on an undeserted island. With This Little Art, a beautifully layered account of a subjective translating experience, Kate Briggs emerges as a truly remarkable writer: distinctive, wise, frank, funny and utterly original.

Produktdetaljer
Sprog: Engelsk
Sider: 400
ISBN-13: 9781910695456
Indbinding: Paperback
Udgave:
ISBN-10: 1910695459
Udg. Dato: 20 sep 2017
Længde: 23mm
Bredde: 196mm
Højde: 134mm
Oplagsdato: 20 sep 2017
Forfatter(e): Kate Briggs
Forfatter(e) Kate Briggs


Kategori Oversættelse og tolkning


Sprog Engelsk


Indbinding Paperback


Sider 400


Udgave


Længde 23mm


Bredde 196mm


Højde 134mm

MEDLEMSFORDELE
GRATIS FRAGT
SPAR OP TIL 90%
Andre har også købt
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 262

kr 349
Normalpris
kr 271
Medlemspris
SPAR
kr 87
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 199

kr 320
Normalpris
kr 211
Medlemspris
SPAR
kr 121
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 148

kr 199
Normalpris
kr 153
Medlemspris
SPAR
kr 51
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 380

kr 499
Normalpris
kr 392
Medlemspris
SPAR
kr 119
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 919

kr 1.499
Normalpris
kr 977
Medlemspris
SPAR
kr 580
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 29

kr 134
Normalpris
kr 40
Medlemspris
SPAR
kr 105
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 182

kr 250
Normalpris
kr 189
Medlemspris
SPAR
kr 68
BOG (HÆFTET)
Kampagne pris kr 188

kr 269
Normalpris
kr 196
Medlemspris
SPAR
kr 81
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 203

kr 300
Normalpris
kr 213
Medlemspris
SPAR
kr 97
BOG (HÆFTET)
Kampagne pris kr 27

kr 227
Normalpris
kr 47
Medlemspris
SPAR
kr 200
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 211

kr 299
Normalpris
kr 220
Medlemspris
SPAR
kr 88
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 199

kr 300
Normalpris
kr 209
Medlemspris
SPAR
kr 101
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 119

kr 120
Normalpris
kr 119
Medlemspris
SPAR
kr 1
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 165

kr 197
Normalpris
kr 168
Medlemspris
SPAR
kr 32
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 191

kr 300
Normalpris
kr 202
Medlemspris
SPAR
kr 109
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 223

kr 299
Normalpris
kr 231
Medlemspris
SPAR
kr 76
BOG (HÆFTET)
Kampagne pris kr 164

kr 199
Normalpris
kr 168
Medlemspris
SPAR
kr 35
BOG (HÆFTET)
Kampagne pris kr 211

kr 299
Normalpris
kr 220
Medlemspris
SPAR
kr 88
BOG (HÆFTET)
Kampagne pris kr 207

kr 269
Normalpris
kr 213
Medlemspris
SPAR
kr 62
BOG (INDBUNDET)
Kampagne pris kr 216

kr 279
Normalpris
kr 222
Medlemspris
SPAR
kr 63
Vi anbefaler også
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 180

kr 190
Normalpris
kr 181
Medlemspris
SPAR
kr 10
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 107

kr 122
Normalpris
kr 109
Medlemspris
SPAR
kr 15
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 120

kr 130
Normalpris
kr 121
Medlemspris
SPAR
kr 10
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 178

kr 266
Normalpris
kr 187
Medlemspris
SPAR
kr 88
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 312

kr 415
Normalpris
kr 322
Medlemspris
SPAR
kr 103
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 391

kr 438
Normalpris
kr 396
Medlemspris
SPAR
kr 47
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 420

kr 574
Normalpris
kr 435
Medlemspris
SPAR
kr 154
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 88

kr 91
Normalpris
kr 88
Medlemspris
SPAR
kr 3
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 175

kr 198
Normalpris
kr 177
Medlemspris
SPAR
kr 23
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 237

kr 276
Normalpris
kr 241
Medlemspris
SPAR
kr 39
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 758

kr 972
Normalpris
kr 779
Medlemspris
SPAR
kr 214
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 373

kr 505
Normalpris
kr 386
Medlemspris
SPAR
kr 132
BOG (HARDBACK)
Kampagne pris kr 976

kr 1.058
Normalpris
kr 984
Medlemspris
SPAR
kr 82
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 549

kr 765
Normalpris
kr 571
Medlemspris
SPAR
kr 216
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 204

kr 210
Normalpris
kr 205
Medlemspris
SPAR
kr 6
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 119

kr 143
Normalpris
kr 121
Medlemspris
SPAR
kr 24
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 170

kr 203
Normalpris
kr 173
Medlemspris
SPAR
kr 33
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 172

kr 179
Normalpris
kr 173
Medlemspris
SPAR
kr 7
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 186

kr 228
Normalpris
kr 190
Medlemspris
SPAR
kr 42
BOG (PAPERBACK)
Kampagne pris kr 107

kr 110
Normalpris
kr 107
Medlemspris
SPAR
kr 3