"I det fjerne" er en bevægende roman om en ung svensk immigrants vej over de amerikanske vidder i det 19. århundrede.
På den lange rejse fra Sverige til New York bliver drengen Håkan væk fra sin storebror, Linus, og ender i San Fransisco. Fattig, alene og uden at kunne sproget begiver Håkan sig tværs over Amerika i et forsøg på at blive genforenet med Linus. Undervejs lærer han ensomheden at kende i den kvælende ørken, på den øde prærie og i de iskolde bjerge. Men hans rejse byder også på mødet med en broget skare af mennesker; naturforskere, kriminelle, religiøse fanatikere, svindlere, indianere, soldater og lovens håndhævere.

"En strålende debut." – Publishers Weekly

"En roman man aldrig glemmer." – Morgenbladet

"’I det fjerne’ fremmaner på forbilledlig vis en følelse af desorienterende fremmedhed. Resultatet er en eventyrlig historie såvel som dybsindige tanker om betydningen af at høre hjemme." – The Sunday Times

"Et medrivende eventyr, som også er en dybsindig udforskning af ensomhed og venskab, fremmedhed og hjem; en bildungsroman i det 19. århundredes storslåede stil, som også er en barsk kritik af de romantiserede sagn om bosættelserne i Det Vilde Vesten." – The Guardian Hernan Diaz (f. 1973) er født i Argentina, opvokset i Sverige og bor nu i Brooklyn med sin hustru og datter. Udover sin skrivekarriere er Diaz prodekan på det latinamerikanske institut på Colombia University. "I det fjerne" er Diaz’ debut, som i 2018 var finalist til både PEN/Faulkner- og Pulitzer-prisen.